Schon seit 2004 gibt es am Gymnasium Altona den Schüleraustausch mit der Deutschen Schule "Alberto Durero" in Sevilla. An diesem Schüleraustausch dürfen jedes Jahr ca. 25 SchülerInnen der Spanischkurse der 7. Klassenstufe teilnehmen.
2014 haben wir unser 10jähriges Sevilla-Austausch-Jubiläum gefeiert und auch mit ein wenig Stolz dürfen wir auf tolle Reisen und 10 Jahre sehr bewegtes Austauschleben zurückblicken.
Das Gymnasium Altona freut sich, mit der Sullivan High School in Chicago eine Partnerschule in den USA gefunden zu haben. Im April 2010 trat eine erste Schülergruppe, bestehend aus SchülerInnen der zehnten Klasse und des ersten Semesters, eine zweiwöchige Reise nach Chicago an. Zwei LehrerInnen des Gymnasium Altona begleiteten den Austausch. Bereits vor dem tatsächlichen Aufeinandertreffen der deutschen SchülerInnen mit ihren PartnerschülerInnen hatten diese sich durch E-Mails, Internet und Anrufe kennen lernen können. Da die amerikanischen GastschülerInnen an ihrer High School kein Deutsch lernen, handelte es sich bei dieser Reise vor allem um einen Kulturaustausch. Dieser Grundgedanke wurde durch ein gemeinsames Musik- und Kunstprojekt der beiden Schulen weiter gestärkt. Von Seiten der SchülerInnen aus Altona war die neu gewonnene Partnerschaft mit Chicago nicht nur im Hinblick auf die kulturelle Erfahrung ein Gewinn, sie mussten in den USA natürlich auch ihre sprachlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Und darüber hinaus, inwieweit sie schwindelfrei sind, denn in Chicago stand ein Besuch des Sears Towers auf dem Programm.
Seit mehreren Jahren führt das Gymnasium Altona nun einen Schüleraustausch mit der französischen Schweiz, dem Kanton Waadt, durch, der so erfolgreich verlaufen ist, dass einzelne Schüler auch weiterhin privat miteinander in Kontakt geblieben sind oder später ein ganzes Schuljahr in Frankreich verbracht haben. Die Schüler der Klassen 6 bis 10 konnten sich direkt bei den Schweizern bewerben, die auf kantonaler Ebene ein gutes Matching durchgeführt haben. Ab dem Schuljahr 2015/16 wird in Hamburg die Anmeldung über die Behörde laufen, die Rahmenbedingungen bleiben aber unverändert.